es

Idioma

13 May 2025en Documentos de identidad por país

Por qué los países actualizan sus DNI: 4 razones principales con ejemplos

Maryia Valchanina

Jefa del Departamento de Procesamiento de Datos, Regula

Los documentos de identidad nacionales cumplen un papel fundamental en los sistemas de identificación de cada país. Se utilizan en todo tipo de procesos de verificación de identidad, desde operaciones cotidianas como la banca móvil o el acceso a beneficios gubernamentales, hasta viajes internacionales. 

Al igual que los pasaportes, las cédulas de identidad deben actualizarse periódicamente. Algunos países lo consideran un acontecimiento histórico — como Islandia, que renovó su DNI por primera vez desde 1967— mientras que otros aplican ciclos regulares de renovación cada cinco a diez años. 

¿El resultado? Una amplia variedad de documentos de identidad en circulación que su solución de verificación de identidad (IDV) debe poder reconocer y validar eficazmente. 

Este artículo explora los principales motivos detrás de la actualización de DNI, con ejemplos concretos de todo el mundo y casos que su solución IDV no puede dejar pasar.    

Subscribe

Suscríbase para recibir un resumen quincenal del blog de Regula

Razón 1: Lanzamiento de una nueva serie de identificaciones

La renovación de las cédulas de identidad suele coincidir con el lanzamiento de nuevas series de pasaportes, una estrategia adoptada por muchos países. 

En algunos casos, como en Chile y Finlandia, ambos documentos comparten un diseño similar. Esta unificación resulta lógica desde el punto de vista de la eficiencia de costos y la simplificación de los procesos de verificación de identidad, ya que hace que tanto el pasaporte como la cédula de un país sean fácilmente reconocibles por los inspectores.

Renovación de cédula chilena de 2013 y 2024
Renovación de pasaporte chileno de 2013 y 2024

En 2024, Chile reemplazó su serie de pasaportes y cédulas de identidad de 2013, unificándolas bajo un diseño y características de seguridad consistentes. Ambos documentos destacan motivos del huemul andino del sur, el animal nacional de Chile, junto con paisajes montañosos icónicos del país.

Renovación de cédula finlandesa de 2017 y 2023
Actualización de pasaporte finlandés de 2017 y 2023

Finlandia actualizó su pasaporte y su cédula de identidad de forma simultánea en dos ocasiones: en 2017 y en 2023. En ambas, los documentos compartieron elementos de diseño consistentes.

Sin embargo, actualizar ambos documentos en paralelo no siempre implica coherencia visual entre ellos. Por ejemplo, el nuevo pasaporte y el DNI paraguayos emitidos en 2024 presentan diseños distintos.

Actualización del DNI y renovación del pasaporte paraguayos de 2023

Actualizados en 2023, la cédula y el pasaporte de Paraguay recibieron el premio al Mejor Nuevo Documento de Identidad o de Viaje en el evento HSP Latin America. La cédula incorpora vibrantes elementos visuales inspirados en el rico patrimonio cultural del país, mientras que el pasaporte adopta un diseño moderno y minimalista.

Razón 2: Cumplimiento con estándares

Al actualizar sus documentos de identidad, incluyendo las cédulas, muchos países buscan alinearse con acuerdos regionales y estándares internacionales, como el Doc 9303 de la OACI. 

Un ejemplo destacado se dio en 2014, cuando la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO o ECOWAS) implementó una cédula biométrica estandarizada para todos los ciudadanos de sus países miembros. Esta tarjeta funciona tanto como documento de viaje dentro de la región como permiso de residencia, y fue diseñada para cumplir con los estándares establecidos por la OACI.

Senegal es uno de los seis países de ECOWAS que ya han adoptado esta nueva versión del documento.

Actualización de cédula de Senegal de 2006 y 2016

La cédula de identidad de Senegal cumple con los requisitos de ECOWAS, incorporando la inscripción y el emblema correspondientes, aunque presenta un diseño distinto al del documento de Ghana.

También existen ejemplos de actualizaciones impulsadas por requisitos regionales dentro de la Unión Europea. Una de las exigencias clave para las cédulas en ese bloque es la inclusión de la bandera de la UE en el anverso. Croacia y los Países Bajos incorporaron este elemento en sus series de 2021.

Renovación de la cédula croata de 2015 y 2021

Desde 2021, la cédula de identidad de Croacia incluye el emblema de la bandera de la Unión Europea.

Actualización del DNI neerlandés de 2014, 2021 y 2024

En 2021, los Países Bajos incorporaron el emblema de la Unión Europea en sus cédulas de identidad. En 2024, el diseño se actualizó nuevamente para incluir también la bandera de los Países Bajos junto a la de la UE.

Francia es un ejemplo de país con preferencias más conservadoras en cuanto a documentos de identidad. El Estado actualizó su DNI en 2024 por primera vez desde 1994. Además de incorporar el emblema de la Unión Europea, la nueva versión presenta mejoras en las características de seguridad y un diseño renovado. Curiosamente, tanto la serie anterior como la actual están laminadas.

Documentos de identidad franceses de 1994 y 2021

En la serie más reciente de 2021, Francia mantuvo la capa superior laminada a pesar de utilizar un sustrato de policarbonato.

Los estándares internacionales para documentos de identidad también influyen en el diseño de las cédulas. Por ejemplo, Turquía solía emitir documentos no legibles por máquina con formato vertical y colores diferenciados por género: naranja o rojo para mujeres y azul para hombres.  En 2016, estos fueron reemplazados por tarjetas estándar tipo TD1, con mejoras modernas en seguridad.

Cédulas turcas de 2001: tarjeta azul para hombres y naranja para mujeres
DNI turco de 2016

En 2016, Turquía reemplazó sus cédulas de papel laminadas por documentos de policarbonato compatibles con los estándares de la OACI. Sin embargo, las identificaciones de la serie anterior siguen siendo válidas, ya que no tienen fecha de vencimiento.

Razón 3: Actualización del formato

El ámbito de la impresión segura está en constante evolución con nuevas tecnologías. Por ello, muchos países buscan mantenerse al día con las últimas tendencias actualizando sus documentos de identidad. 

La evolución de los formatos de cédula suele seguir esta progresión:

Escrita a mano → Impresa → Legible por máquina → Biométrica → Digital

El cambio a un nuevo formato puede tomar años, especialmente en países con poblaciones grandes. Por ejemplo, en Sri Lanka aún se utilizan cédulas escritas a mano y otras legibles por máquina. 

Una transición por etapas hacia formatos de identificación más avanzados permite detectar y resolver inconsistencias o problemas técnicos durante la verificación de nuevas cédulas. Italia es un caso ejemplar: pasó de cédulas en papel en su serie de 1994 a una versión biométrica en 2022. A lo largo del proceso, el documento fue evolucionando, incorporando una zona de lectura mecánica en 2001 y elementos de seguridad como hologramas y tinta ópticamente variable (OVI) en 2022.

DNI italiano de 1994
DNI italianos de 2001 y 2004
DNI italianos de 2016 y 2022

Italia actualizó su cédula de identidad en cuatro ocasiones, perfeccionando progresivamente una serie experimental que, en sus inicios, solo estaba disponible para residentes de ciertas provincias. La serie más reciente, lanzada en 2022 y compatible con la normativa de la UE, ya se emite a nivel nacional.

La historia detrás de la actualización de la cédula griega es mucho más breve. El país saltó varios pasos al pasar directamente de un documento impreso y no estandarizado a una cédula biométrica de policarbonato con funciones avanzadas como una fotografía LASINK, una imagen láser múltiple (MLI), tinta ópticamente variable (OVI) y un holograma.

Documentos de identidad griegos de 2000 y 2023

A pesar del lanzamiento de una nueva serie en 2023, las antiguas cédulas griegas seguirán siendo válidas hasta 2026.

Mientras sigue creciendo el número de países que emiten cédulas biométricas, muchos ya están dando el siguiente paso: los formatos digitales. Entre los países que han adoptado identificaciones digitales se encuentran Chile, India, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos y Filipinas. 

Como la forma más avanzada de verificación de identidad hasta el momento, las identificaciones digitales se presentan en distintos formatos, que van desde documentos impresos en formato A4 con códigos QR únicos hasta soluciones completamente digitales integradas en apps móviles gestionadas por el gobierno. 

Cédula física y digital de Arabia Saudita

Hasta 2024, Arabia Saudita ha emitido más de 28 millones de identificaciones digitales a sus ciudadanos. Lanzado como parte de los objetivos de desarrollo de la Visión 2030 del país, el servicio también está disponible para residentes temporales y peregrinos del Hajj.

Razón 4: Mejora de la seguridad

Casi todas las actualizaciones de cédulas de identidad, incluyendo muchos de los ejemplos mencionados anteriormente, tienen como objetivo principal reforzar la seguridad del documento. De hecho, mejorar la seguridad suele ser la razón principal detrás de cualquier proyecto de actualización de documentos de identidad.

A medida que las cédulas avanzan desde formatos escritos a mano hasta versiones digitales, cada paso representa una mayor resistencia frente a la falsificación. Los estafadores deben adaptarse constantemente para intentar imitar las funciones avanzadas presentes en documentos de policarbonato, las cuales no existen en las cédulas tradicionales de papel.

DNI alemanes de 2007, 2010 y 2021

Alemania introdujo una cédula de policarbonato en 2010, reemplazando la versión de papel laminada. Posteriormente, actualizó el diseño para cumplir con los estándares de la Unión Europea, incorporando la bandera de la UE en el anverso. La versión de 2021 cuenta con elementos de seguridad avanzados, en comparación con solo dos en la versión anterior.

Además, la incorporación de chips RFID en los documentos biométricos representa un gran obstáculo para los falsificadores, reforzando aún más la seguridad.

Documentos de identidad búlgaros de 2010 y 2024

Bulgaria comenzó a emitir cédulas biométricas en 2024. Además de una fotografía más grande del titular, el documento incluye un registro electrónico con datos biométricos de huellas dactilares y rostro, lo que refuerza la seguridad.

Los códigos de barras también contribuyen a mejorar la seguridad de las cédulas de identidad. Por ejemplo, muchos países de la Unión Europea los incluyen en el reverso del documento. Estos códigos, que solo pueden ser autenticados por lectores autorizados, almacenan información adicional sobre el titular, incluyendo datos biométricos. 

Reverso de las cédulas austríacas de 2010 y 2021

Una de las actualizaciones clave realizadas en la cédula de identidad de Austria en 2021 fue la incorporación de un código QR en el reverso.

La mejora de las cédulas también puede implicar un aumento en el número de elementos de seguridad. Por ejemplo, la nueva cédula de identidad de El Salvador, lanzada en 2022, incluye 37 medidas de seguridad. Entre ellas se destaca una imagen láser múltiple (MLI), que integra la fecha de nacimiento y la foto del titular grabados con láser.

Documentos de identidad de El Salvador de 2011 y 2022

La cédula actualizada de El Salvador incluye dos fotografías fantasma, una de ellas presentada como imagen láser múltiple (MLI).

Otra característica de seguridad esencial presente en muchos DNI modernos es el holograma. Como elemento dinámico, el holograma permite validar de forma confiable la autenticidad del documento, incluso en verificaciones en línea con comprobaciones document liveness.

Documentos de identidad austriacos de 2010 y 2021

Las cédulas austríacas de las series 2010 y 2021 también difieren en sus hologramas. La versión más reciente incorpora un holograma de mayor tamaño y con un diseño más complejo.

Comentarios finales

Debido a sus variaciones en diseño y formato, las cédulas de identidad representan un reto de verificación, especialmente al comparar documentos emitidos por distintos países o incluso por regiones administrativas dentro de un mismo país. Por ejemplo, cada estado de EE. UU. tiene su propio diseño y formato de cédula. En India, las cédulas pueden emitirse en uno de 13 idiomas nacionales. Además, los plazos de expiración varían considerablemente: van desde unos pocos años hasta varias décadas, e incluso algunas cédulas no tienen fecha de expiración. 

La clave para superar estos desafíos está en contar con una base de datos completa de plantillas de documentos de identidad que contemple todas las variantes existentes. Esto es fundamental para las empresas que dependen de las cédulas para verificar a sus clientes.

Con sus herramientas de IDV de última generación, Regula responde directamente a esta necesidad. Su Sistema de Información y Referencia y la base de datos de plantillas de documentos de identidad integrada en el Document Reader SDK facilitan la verificación tanto en procesos manuales como automatizados. 

¿Qué desafíos enfrenta su organización al verificar DNI? ¡Conversemos!

Regula Document Reader SDK

Lectura y verificación de datos personales en pasaportes, documentos de identidad, permisos de conducir y otros documentos de identidad de manera fluida y completa.

En nuestro sitio web utilizamos cookies para recopilar información técnica. En particular, procesamos la dirección IP de su ubicación para personalizar el contenido del sitio.

Política de Cookies